Es wurde eine Gegenüberstellung beider Einrichtung im Wandel der Zeit realisiert, die anhand ausgewählter Ereignissen aufzeigt, wie sich die beiden Kinderheime im Verlauf der Zeit verändert haben.
Ein Zeitstrahl gibt einen Überblick über wichtige Eckdaten beider Einrichtungen.
Hier zu den Tafeln: